MMR vaccine may have triggered Illinois mumps outbreak, but health authorities are encouraging people to keep getting jabbed