Millions of people are threatened by Roundup, attorneys suggest